Colloquia ad Linguam Latinam discendam

Bajo la dirección de Ross Scaife, los profesores y alumnos del Department of Modern & Classical Languages, Literatures & Cultures of the University of Kentucky, entre los que se encuentran Milena Minkova y Terentius Tunberg, han trabajado durante los últimos años en la edición de los Colloquia Scholastica del s. XVI, llegando a editar más de seiscientos cincuenta colloquia de una docena de autores:

Franciscus Cervantes de Salazar (1514?-1575), Ad Exercitia Linguae Latinae Dialogi

Sebastianus Castalio (1515-1563), Dialogorum Sacrorum Libri Quatuor

Maturinus Corderius (1479-1564), Colloquia scholastica

Laurentius Corvinus (ca. 1465-1527), Latinum Ydeoma

Martinus Duncanus (1505-1590), Praetextata Latine Loquendi Ratio

Desiderius Erasmus (1466-1536), Colloquia familiaria

Ioannes Fontanus (1545-1615), Hortulus puerorum pergratus ac perutilis Latine discentibus

Petrus Mosellanus (1493-1524), Paedologia

Beraldus Nicolaus (1473-1550), Dialogus quo rationes quaedam explicantur quibus dicendi ex tempore facultas parari possit

Jacobus Pontanus (1542-1626), Progymnasmatum Latinitatis, sive Dialogorum Volumen primum, cum annotationibus

Petrus Popo, Colloquia de Scholis Herbipolensibus

Johannes Ludovicus Vives (1492-1540), Exercitatio Linguae Latinae

En la web Neo-Latin Colloquia podemos escuchar más de 35 colloquia de Corderius, Erasmus, Mosellanus y Vives, grabados en formato mp3 por Villelmus du Cassé y sus alumnos.

Por último, Guinevera K. Nelson ha preparado unos Colloquia familiaria selecta basados en los diálogos de Erasmo y destinados a hacer prácticas de conversación con los alumnos.